Selena o sławie

Hej misiaczki!

Na oficjalnej stronie TeenVOGUE pojawiła się część artykułu  mającego taki tytuł : ,,Szczera rozmowa ; Selena Gomez mówi o tym dlaczego nie jest dobra w sławie".

Uznałam więc, że to jest dobry pomysł na dzisiejszy wpis.

Postanowiłam go przetłumaczyć. Artykuł napisała Tehrene Firman.

Zapraszam!!!

 



,,Nie łatwo jest być sławnym. To może wydawać się oślepiające z dużą ilością blichru i przepychu, ale te wszystkie przywileje sławy, mogą okazać się również jej minusem. Wiele z nich. Wystarczy spytać Selene Gomez, która pojawi się dzisiaj na ,,Into the Gloss" , jak to , ukształtowało ją na przestrzeni lat, do tego kim jest dzisiaj. I jak doszła do tego punktu, ta droga nie była usłana różami.

Jak wiecie Selena rozpoczęła karierę przez Disney Channel, ale ten czysto- piskliwy obraz był wyzwaniem. Mimo wszystko ona nie miała doświadczenia w tej branży. 'Grałam w Czarodziejach z Waverly Place od kiedy miałam 14 lat, aż do 18-19 lat. Dziękuje Bogu za ten serial. To dało mi legitimate family. ' Powiedziała Sel w wywiadzie. ' Cała obsada i ekipa była tam zanim cokolwiek się rozpoczęło. Widzieli mnie z tej dobrej i złej strony i mogli nazywać mnie na swój sposób sh*t'.

Selena wiele przeszła w swoim życiu od tamtych dni, i w grudniu ubiegłego postanowiła odpocząć od sławy.I ta decyzja była dobra.'To był rok przejściowy dla mnie' powiedziała.' Wyprowadziłam się z domu moich rodziców i znalazłam własne miejsce. To była pierwsza taka wielka przerwa jaką do tej pory wziełam i postanowiłam skoncentrować się na tym co tak naprawdę mnie uszczęśliwia. czasami-jestem zawiedziona- Szczeże mówiąc, nie wiedziałam co ludzie myślą, więc to było bardzo ważne, aby dowiedzieć się co tak naprawdę sprawia, że czuje się uziemiona.' Mądre słowa dziewczyny, która wyraźnie ma głowę na wprost, bez względu na ta, że koś jest temu przeciwny"

W tym wywiadzie mogliśmy znaleść uzasadnienie jej małej aktywności w tym roku. Mam wielką nadzieje, że w następnym to się zmieni i Selena w pełni pokaże na co ja stać c;

 

To na tyle dzisiaj. Papa!!!

Pamięctajcie ! Jeśli macie jakiś pomysł na kolejny wpis piszcie pod postem, a jeśli macie jakieś pytania do nas piszcie na nasz e-mail : saveme2313@gmail.com

 

Love you all,

Cat